Alguna vez podemos encontrarnos con la posibilidad de que caiga un equipo en nuestras manos con un idioma que no entendamos o la necesidad de que un cliente necesite trabajar con un Windows en otro idioma diferente al país donde se compró.
Un ejemplo muy simple.
Hemos adquirido un nuevo portátil con Windows 7 en español, pero necesitamos que la persona que va a utilizar ese portátil pueda tener su Windows en Chino.
Lo más sencillo que se le pasa a uno por la cabeza tal vez sería bajarse una versión pirata en chino del Emule y reinstalarlo. Pero aprovechando que el portátil tiene licencia original de Microsoft vamos a utilizar una herramienta que ayuda a instalar otro idioma y de paso a desbloquear la limitacion de algunos fabricantes a utilizar otro idioma diferente del que viene.
La herramienta en cuestión es Vistalizator.
Si accedemos a esa página podremos observar que podemos utilizarla en las diferentes versiones de Windows Vista como Windows 7.
El caso que observaremos en este artículo será la de un Windows 7 Home Premium de 32 bits.
Lo primero que debemos hacer es descargarnos la herramienta en cuestión del siguiente enlace:
Evidentemente, esta herramienta ha de ser utilizada bajo la responsabilidad de cada persona que vaya a utilizarla.
Una vez descargada, deberemos descargar el idioma MUI correspondiente que deseemos instalar (inglés, francés, alemán, italiano, chino, japonés).
En nuestro caso, descargaremos el Chino Simple.
En nuestro caso, a fecha actual nos dirigiremos al enlace «para Windows 7 32-bit RTM (sin un SP)«, que es la version que nos corresponde del paquete MUI.
Una vez accedemos a ese enlace, podremos observar todos los idiomas disponibles. Descargamos en nuestro caso Chino Simple.
Una vez tenemos el paquete de idiomas descargado y la utilidad Vistalizator, ejecutamos la herramienta para cambiar el idioma.
Observamos que nuestro portátil en cuestión ya lleva varios idiomas instalados, pero no el que necesitamos. Para ello lo siguiente que deberemos hacer es darle al botón «Add Languages«. Seleccionaremos el paquete que hemos descargado. Y daremos luego al botón «Abrir».
Una vez le damos al botón «Abrir», realizará tareas de comprobación de que el paquete está correcto. Una vez finalizadas la tareas de comprobación, nos saltará un mensaje de advertencia. Le damos a Aceptar para continuar.
El siguiente paso deberá ser darle al botón «Install language». Realizará 4 pasos automáticos en la instalación. Esperamos a que finalice.
Una vez finalice nos mostará por pantalla el resultado. También nos preguntará si queremos que sea el idioma a mostrar. Si le decimos que sí automáticamente nos lo pondrá (previo reinicio del equipo).
Salimos de la aplicación y se reiniciará automáticamente el equipo. Esperando que todo haya salido bien, al iniciar el equipo ya debería salirnos automáticamente el idioma cambiado.
