Sony lanza importante actualización de firmware 4.93 para PS3

Si guardas en casa una PlayStation 3, hay buenas noticias (y un motivo para sacarla del armario): Sony ha lanzado en marzo de 2026 una nueva actualización del firmware, la versión 4.93, para una consola que salió al mercado allá por 2007.

No es un error tipográfico. La PS3 sigue recibiendo soporte oficial, y esta vez hay una razón muy concreta para actualizar.

¿Qué incluye la actualización del firmware 4.93?

El motivo principal de este parche no es añadir funciones nuevas ni corregir bugs del sistema operativo. La clave está en el cifrado del reproductor de Blu-ray.

El propio portal de soporte de PlayStation lo explica sin rodeos:

«Para reproducir discos Blu-ray, tu consola PS3 necesita una clave de cifrado del reproductor de Blu-ray renovada. Actualiza el software del sistema PS3 a la versión más reciente para renovar la clave de cifrado del reproductor de Blu-ray.»

En términos sencillos: si no actualizas, tu PS3 dejará de reproducir películas en Blu-ray. Las claves de cifrado del estándar Blu-ray caducan periódicamente —aproximadamente cada año o año y medio— y Sony se ve obligada a lanzar un firmware de renovación para mantener esa funcionalidad activa.

¿Por qué Sony sigue lanzando parches para una consola de 2007?

La PS3 fue la primera consola en incluir un lector de Blu-ray integrado, lo que la convirtió en un reproductor de cine accesible para muchos hogares. Esa herencia sigue vigente hoy: miles de usuarios la conservan exclusivamente para reproducir Blu-ray, incluidos los discos en formato 3D, que ni la PS4 ni la PS5 son capaces de reproducir a pesar de tener el hardware necesario.

Irónicamente, Sony inventó el formato Blu-ray 3D pero decidió no implementarlo en sus consolas más modernas, lo que convierte a la PS3 en el único reproductor de Sony capaz de hacerlo dentro del ecosistema PlayStation.

Cómo actualizar la PS3 al firmware 4.93 (paso a paso)

Hay dos métodos para instalar la actualización. Necesitarás al menos 200 MB de espacio libre en el disco duro de la consola o en el dispositivo de almacenamiento externo.

Método 1: Actualización por Internet (la más sencilla)

  1. Enciende la PS3 y conéctala a tu red Wi-Fi o por cable Ethernet.
  2. Ve a Ajustes > Ajustes del sistema > Actualización del software del sistema.
  3. Selecciona Actualizar por Internet y sigue las instrucciones en pantalla.

Método 2: Actualización por USB (sin conexión a Internet)

  1. Formatea un pendrive en FAT32.
  2. Descarga el archivo de actualización desde la web oficial de PlayStation:
    👉 Descargar firmware PS3 4.93 — PlayStation.com
  3. Crea la siguiente estructura de carpetas en el pendrive: PS3 > UPDATE y copia el archivo .PUP dentro.
  4. Conecta el pendrive a la PS3 apagada, enciéndela y ve a Ajustes > Actualización del software del sistema > Actualizar desde dispositivo de almacenamiento.

Importante: si has hecho jailbreak a tu PS3, NO actualices

Esta advertencia es crucial. Las versiones originales de la PS3 permitían instalar Linux, una característica que fue aprovechada por la comunidad para realizar jailbreak y ejecutar software no oficial, emuladores o copias de juegos.

Si tu consola tiene el jailbreak activo, instalar el firmware 4.93 podría deshabilitarlo por completo. En ese caso, la decisión de actualizar o no dependerá de para qué uses la consola actualmente.

PS3 en 2026: ¿merece la pena conservarla?

La respuesta corta es , si tienes una colección de Blu-ray o si eres fan del catálogo clásico de PlayStation. La PS3 alberga algunos de los mejores exclusivos de la historia —UnchartedThe Last of UsMetal Gear Solid 4Demon’s Souls— y ningún emulador moderno los reproduce con total fidelidad todavía.

Además, sigue siendo uno de los pocos reproductores del mercado capaz de gestionar Blu-ray 3D, lo que le da un nicho de uso perfectamente válido en 2026.