Actualización de VMware Tools en vSphere 5.1

Seguramente el que haya intentado actualizar las tools de las máquinas virtuales una vez instalado  vSphere 5.1 habrá observado que sale un mensaje como el de la siguiente captura.

 

Por algún motivo el cual desconozco VMware ha hecho una pequeña chapuza con el tema de la actualización.

Los pasos a seguir para poder actualizar correctamente son.

  1. Apagar la máquina virtual.
  2. Realizar un Snapshot de la máquina. Yo lo recomiendo, en algún caso las tarjetas de red de dicha máquina «han desaparecido» junto con su configuración.
  3. Ir al Store donde está la máquina virtual y descargar el archivo .vmx que contiene la configuración de dicha máquina.
  4. Editar el archivo con nuestro editor favorito (Notepad++ por ejemplo) e insertar la siguiente linea al final de todo: isolation.tools.guestInitiatedUpgrade.disable = «FALSE»
  5. Subimos el archivo y lo sustituimos por el que hay en el directorio.
  6. Iniciamos nuevamente la máquina virtual.
  7. Actualizamos las Tools.
  8. Reiniciamos el equipo.